1995年7月7日にグランドオープンして以来、約5万坪という広大な敷地を誇り、2025年には開業30周年を迎える那須最大級のリゾートホテルです。
「フレンドリー＆アットホーム」をモットーに掲げ、シティホテルの機能性とリゾートホテルのゆったりとした寛ぎを兼ね備えたその空間は、
あらゆる世代の旅行客に最高の滞在を提供しています。
最大の魅力は、その多彩な施設とアクティビティ、そして地元那須の恵みを存分に活かした美食にあります。
まず特筆すべきは、敷地内から湧出する天然温泉です。樹々の緑と川のせせらぎに囲まれた大型露天風呂は、
日頃の疲れを癒すのに最適で、サウナやジャグジー、檜風呂なども完備された充実のリラクゼーション空間を提供しています。
特に20人以上収容可能な広々としたサウナは、テレビを見ながらゆったりと利用できるため、心身ともにリフレッシュできるでしょう。

一年を通して楽しめる室内温水プールも備えており、25mプールだけでなく、
深さ30cmと60cmのお子様用プールも完備されているため、ファミリーでの利用にも最適です。

食においては、約90種類もの和洋中バイキングが最大の自慢です。那須高原の新鮮な旬の素材を活かし、
ステーキや天ぷら、パスタなどはシェフや板前が目の前で調理してくれるライブキッチン形式が人気を集めています。
キッズバイキングコーナーや、季節ごとに変わるフェアも開催されており、何度訪れても飽きさせない工夫が凝らされています。

さらに、5万坪の広大な敷地を活かしたアクティビティの豊富さも、ホテルエピナール那須ならではの特徴です。
高原の大自然を満喫できるツリートレッキングやランニングバイクなどの屋外アクティビティに加え、陶芸やシルバーアクセサリー作りなどの体験工房「和楽日」では、専門講師の指導のもと本格的なものづくりを楽しむことができます。
また、2023年6月にはアルパカなどの動物と触れ合えるフォレストエリアもオープンし、自然や動物とのふれあいも楽しめます。